Traduire italien arabe استعد للنوم

italien

arabe

- Lo so. Va' a metterti il pigiama. Forza.

تستطيع. الان استعد للنوم. هيا
- Cosa diavolo stavi facendo? - Mi preparavo per andare a letto.

ماذا تفعلين بحق الجحيم؟ - أستعد للنوم -
- Andro' a casa e mi buttero' sul letto.

أنا ذاهبةٌ للبيت، لكي أستعد للنوم
Prepararti per andare a dormire, ok?

أذهب واستعد للنوم، حسناً؟ سوفَ آتي حالاً
Ora siamo arrivati. Come puoi vedere, sto per andare a letto.

لكن كما ترى أنا أستعد للنوم
Però, ieri sera quando stavo per andare a letto.

على الرغم أنّ في الليلة الماضية ،عندما كنتُ أستعدّ للنوم
- Lo so. Va' a metterti il pigiama. Forza.

أعلم ,, أستعد للذهاب للنوم,,هيا
Stavo per andare a letto.

كنت أستعد للخلود إلى النوم
- Lucy: lo stavo per andare a letto e sono passata davanti.. ..alla finestra.

نعم. أنا كنت أستعدّ للنوم و حدث أن لمحته خارج النّافذة.
Nulla, mi stavo preparando per andare a letto e stavo giusto guardando quegli olii che il padre mi ha dato.

،لا شيء، كنتُ أستعد للنومِ فحسب .و أتفقد الزيوت التي أعطانيها والدي